事実なのが恐ろしい<ヽ｀∀´>ｳｪｰﾊｯﾊｯﾊ！！

【【ニコニコ】組曲『うり☆なら』【動画】の続きを閉じる】

【韓国】「古代の鉄製鎧兜は日本製」との通説を覆す出土品に学者ら注目 … 「やはり百済から日本に伝わったものだった」[11/23]

1 ：犇＠犇φ ★：2007/11/23(金) 23:37:37 ID:???

■百済時代の鉄製鎧兜公開 … 「日本原産地説」覆すか

＜アンカー＞
今から約1600年前の物と推定される百済時代の鉄製の鎧(よろい)と兜(かぶと)が発掘
されました。鉄製鎧兜の原産地は古代日本だという既存の学説を覆す可能性があるか、
関心を集めています。TJB(大田放送)のリュ・ジェイル記者が取材しました。

＜記者＞
国立文化財研究所が公開した百済時代の鉄製鎧兜です。昨年３月に全羅南道の高興
(ｺﾌﾝ)で発掘されたこの遺物は、保存処理過程で鉄製鎧の肩を守る肩甲が見つかったの
に続き、兜にもつばがあることが確認されました。特に、鎧の右側にある６枚の鉄板で構
成された肩甲に、学界の強い注目が集まっています。

また、つばを持つ兜は１cm間隔で多数の鉄板を鉄鋲で連結して作られており、百済時代
の鉄製品製造技術が繊細で精緻だったことを示しています。

５世紀中葉以後の遺物が日本で集中発掘されていることから、鉄製鎧は日本から輸入
されたものと推定されてきましたが、５世紀初頭の百済の鉄製鎧が発掘されたことで、学
界の分析も変わるようになりました。

＜李ハンサン教授／大田(ﾃｼﾞｮﾝ)大学歴史文化学科＞
「（日本で出土している鉄製鎧の）原産地が百済である可能性が高いと思ってたんです
よ。百済の先進文化が日本列島へ伝えられた様子をはっきりと示す資料だと思います。」

＜記者＞
唐の太宗が百済の鉄製鎧を輸入して着たという記録があるように百済の鉄製品技術は
東アジア最高であるうえ、鉄製鎧兜が韓半島から日本に渡った可能性も立証されたこと
になります。

▽ソース：SBSニュース（韓国語）（2007-11-23 20:42）
http://news.sbs.co.kr/section_news/news_read.jsp?news_id=N1000341051

▽動画（●をはずしてください）：
mms://news●vod.sbs.co.kr/nw/0123/nw0123c172540.asf

▽別ソース：朝鮮日報日本語版
＜国立文化財研、1600年前の百済のよろいとかぶと公開＞
http://www.chosunonline.com/article/20071123000032

12 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2007/11/23(金) 23:40:59 ID:pxUSjDvM

お前のものは俺のもの、俺のものは俺のもの。

13 ：犇＠犇φ ★：2007/11/23(金) 23:41:21 ID:???

別ソースの中身も貼っときます：
＿＿＿＿＿＿

＜国立文化財研、1600年前の百済のよろいとかぶと公開＞

http://www.chosunonline.com/article/20071123000032

国立文化財研究所（金奉建〈キム・ポンゴン〉所長）は22日、全羅南道高興郡浦頭面吉頭里の
雁洞古墳で発掘した1600年前の百済の金銅冠と鉄製のよろい、つば付きの鉄製かぶとを公開
した。これらの遺物は昨年3月に全南大が発掘し、国立文化財研究所で保存処理を行っている。
5世紀前半の韓半島（朝鮮半島）南部で勢力を拡大していた百済が、高興地域の支配者に下賜
した遺物だと推定されている。

肩を保護する「肩甲」を備えた鉄製のよろいと、つば付きのかぶとは、これまで発見された百済
のものとしては最も古い。これまで、こうした遺物は日本で集中的に出土していたため、百済や
加耶地域から出土しても「日本製の輸入品」だと考えられてきた。しかし、大田大のイ・ハンサン
教授（考古学）は、「日本で出土している同様の形態の遺物は、5世紀中盤以降のものであり、
雁洞古墳の出土品より新しい。今回出土した遺物は、こうしたスタイルのよろいとかぶとが韓半
島から（日本へと）伝わった可能性を示唆している」と語った。

ただし、木の葉模様の装飾を施した雁洞古墳出土の金銅冠は、忠清南道公州や瑞山などで
発掘された、竜と鳳凰（ほうおう）の装飾が施された同時期の百済の金銅冠よりは格が低いも
のだ、と学界では見ている。これは西暦5世紀前半、百済が地方勢力をまとめつつもその序列
に差を設け、地方支配体制が「官僚制化」していたことを示す証拠だ、と考古学界は考えている。

15 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2007/11/23(金) 23:42:22 ID:Fn3qvqJg

百済って、チョンとは無関係だろｗｗ

【韓国】「古代の鉄製鎧兜は日本製」との通説を覆す出土品に学者ら注目 … 「やはり百済から日本に伝わったものだった」[11/23]

1 ：犇＠犇φ ★：2007/11/23(金) 23:37:37 ID:???

■百済時代の鉄製鎧兜公開 … 「日本原産地説」覆すか

＜アンカー＞
今から約1600年前の物と推定される百済時代の鉄製の鎧(よろい)と兜(かぶと)が発掘
されました。鉄製鎧兜の原産地は古代日本だという既存の学説を覆す可能性があるか、
関心を集めています。TJB(大田放送)のリュ・ジェイル記者が取材しました。

＜記者＞
国立文化財研究所が公開した百済時代の鉄製鎧兜です。昨年３月に全羅南道の高興
(ｺﾌﾝ)で発掘されたこの遺物は、保存処理過程で鉄製鎧の肩を守る肩甲が見つかったの
に続き、兜にもつばがあることが確認されました。特に、鎧の右側にある６枚の鉄板で構
成された肩甲に、学界の強い注目が集まっています。

また、つばを持つ兜は１cm間隔で多数の鉄板を鉄鋲で連結して作られており、百済時代
の鉄製品製造技術が繊細で精緻だったことを示しています。

５世紀中葉以後の遺物が日本で集中発掘されていることから、鉄製鎧は日本から輸入
されたものと推定されてきましたが、５世紀初頭の百済の鉄製鎧が発掘されたことで、学
界の分析も変わるようになりました。

＜李ハンサン教授／大田(ﾃｼﾞｮﾝ)大学歴史文化学科＞
「（日本で出土している鉄製鎧の）原産地が百済である可能性が高いと思ってたんです
よ。百済の先進文化が日本列島へ伝えられた様子をはっきりと示す資料だと思います。」

＜記者＞
唐の太宗が百済の鉄製鎧を輸入して着たという記録があるように百済の鉄製品技術は
東アジア最高であるうえ、鉄製鎧兜が韓半島から日本に渡った可能性も立証されたこと
になります。

▽ソース：SBSニュース（韓国語）（2007-11-23 20:42）
http://news.sbs.co.kr/section_news/news_read.jsp?news_id=N1000341051

▽動画（●をはずしてください）：
mms://news●vod.sbs.co.kr/nw/0123/nw0123c172540.asf

▽別ソース：朝鮮日報日本語版
＜国立文化財研、1600年前の百済のよろいとかぶと公開＞
http://www.chosunonline.com/article/20071123000032

12 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2007/11/23(金) 23:40:59 ID:pxUSjDvM

お前のものは俺のもの、俺のものは俺のもの。

13 ：犇＠犇φ ★：2007/11/23(金) 23:41:21 ID:???

別ソースの中身も貼っときます：
＿＿＿＿＿＿

＜国立文化財研、1600年前の百済のよろいとかぶと公開＞

http://www.chosunonline.com/article/20071123000032

国立文化財研究所（金奉建〈キム・ポンゴン〉所長）は22日、全羅南道高興郡浦頭面吉頭里の
雁洞古墳で発掘した1600年前の百済の金銅冠と鉄製のよろい、つば付きの鉄製かぶとを公開
した。これらの遺物は昨年3月に全南大が発掘し、国立文化財研究所で保存処理を行っている。
5世紀前半の韓半島（朝鮮半島）南部で勢力を拡大していた百済が、高興地域の支配者に下賜
した遺物だと推定されている。

肩を保護する「肩甲」を備えた鉄製のよろいと、つば付きのかぶとは、これまで発見された百済
のものとしては最も古い。これまで、こうした遺物は日本で集中的に出土していたため、百済や
加耶地域から出土しても「日本製の輸入品」だと考えられてきた。しかし、大田大のイ・ハンサン
教授（考古学）は、「日本で出土している同様の形態の遺物は、5世紀中盤以降のものであり、
雁洞古墳の出土品より新しい。今回出土した遺物は、こうしたスタイルのよろいとかぶとが韓半
島から（日本へと）伝わった可能性を示唆している」と語った。

ただし、木の葉模様の装飾を施した雁洞古墳出土の金銅冠は、忠清南道公州や瑞山などで
発掘された、竜と鳳凰（ほうおう）の装飾が施された同時期の百済の金銅冠よりは格が低いも
のだ、と学界では見ている。これは西暦5世紀前半、百済が地方勢力をまとめつつもその序列
に差を設け、地方支配体制が「官僚制化」していたことを示す証拠だ、と考古学界は考えている。

15 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2007/11/23(金) 23:42:22 ID:Fn3qvqJg

百済って、チョンとは無関係だろｗｗ

よろしければ('A`)


いただけると嬉しいです('A`)